Denim on Denim in Two Ways



即將進入冬天,看到許多台灣的朋友在FB上發表都已經11月底了天氣還是不太冷。
好友還跟我抱怨很想趕快換上新買的冬裝和大衣,享受冬天專屬的節慶氣氛。


這次的穿搭特別以兩種方式呈現,剛好可以適應不同的氣溫和場合。
丹寧加丹寧是目前很受歡迎的裝扮,休閒卻又不失個性,並利用不同的配件和單品營造不一樣的整體感。

The winter is coming. 
I've seen some of my friends post about that it's not cold enough in the end of November on FB.
And my closer friend even complain about that she wants to change her new winter clothes to
enjoy the atmosphere of holiday season for winter only.

Today's "Look of the day" is especially presented in two ways, 
which enables to adapt different occasions and temperatures. 
Denim on Denim is a popular style currently. This style is casual but also full of personality, 
and it created distinct overall sense by using different items and accessories.



URBAN OUTFITTERS cardigan; FOREVER21 denim shirt, necklace; 
AMERICAN EAGLE jeans; ZARA boots; MICHAEL KORS watch


第一套是一般場合如逛街出遊等的dress down穿搭,
外加有點民族風的圖騰紋開襟毛衣除了保暖也增加整體份量感、提高注目度。

The first outfit is dress down look with a totem printed cardigan sweater,
 which keeps warm also increase attention. 
This outfit is for general occasions such as go shopping, movie, school and so on.



第二套是拿掉外套換上基本款的黑色亮皮尖頭高跟鞋打造俐落幹練的dress up look!

I take off cardigan and add pumps to create a neat and competent sense for dress up look!



這次的丹寧穿搭所搭配的配件我一想到的就是比較繽紛色系的statement necklaec,
但手邊沒有如此款式的,F21這條中性粗曠質感銀色短鍊也與一身的丹寧相輔相成。

I first think of colorful statement necklace to go with the denim looks, 
I only have this kind of neutral and rough necklace, it's coordinated though.



淺色的丹寧襯衫來自平價的F21,布料硬挺,亮色系看起來清爽有精神。

The light-blue denim shirt is from Forever 21, and it makes me look fresh and cool 
because of its stiff fabric and colors.



深色牛仔褲是我的心頭好,再來就是本身沒有天生的良好身材條件,深色牛仔褲能修飾橫向發展的線條。
將褲管折起秀出腳踝肌膚的穿衣方式已經變成我的signature look之一了,
朋友老是開玩笑說要模仿我的穿搭就直接把褲管折起穿上踝靴就是標準的Christina look!! XD

Dark jeans is my favorite, the other reason is that I don't have a good body condition,
so it can modify the lines of my legs.
The look of folded pants has become one of my signature looks,
my friends always make fun of me that is easy to copy my look, 
just put folded pants and ankle boots on.



尖頭高跟鞋最近又開始重出江湖,還記得年紀輕時對尖頭高跟鞋完全忽略,刻板印象是老氣難穿;
現在可能是年紀增長的關係,完全對尖頭改觀,比圓頭跟鞋來得霸氣與時髦。
這雙來自ZARA,與今天一身的休閒丹寧有著極大的反差卻也增加不少女人味和耀眼度。

Pointed pumps came back in these years. 
I still remember that I completely dislike pointed pumps when I was young. 
I have stereotype about this kind of shoes: bad comfort and old fashion.
I guess I am getting older now, so I started to think pointed pumps looks so chic and elegant.
This pumps from ZARA, it has a great contrast with the casual denim clothes, 
but it make the whole look more feminine and eye-catching.


今年終於將在慾望清單上的MK錶給劃掉了!! 
原先有興趣得是賣得最好金錶款,但實際帶在我這小骨架的手腕上實在很怪異,
改試戴小型的卻又不不夠增色;手上這款玳瑁色多了個性也成了整體造型中的焦點之一!

I finally crossed out the MK watch on my list of desires this year.
I originally interested in the best-selling gold watch, but the size is too big on my small wrist,
and the smaller size is not appealing to me. 
In the end, the tortoise color one is standing out for my looks, so I choose this one.



知道這兩個穿搭妳喜歡哪一套呢? 可以在文章下面留言告訴我妳的想法喔!

Which look you like? Just let me know by comment!




捕捉了兩隻法鬥的可愛模樣,也希望大家喜歡這次的分享,下次再見!

I posted this pic of cute French bulldogs, hope everyone enjoy this post!

C u next time!



Comments

Popular posts from this blog

Play in IKEA

The Wonderfully Designed Offices of Dropbox 舊金山的摩登總部